EOS Imaging - Offre Publique d’Achat / EOS Imaging - Tender Offer

Invalid Input
Veuillez renseigner votre code postal, puis choisissez la ville correspondante dans la liste déroulante :
Merci de renseigner votre code postal ci-dessus.

Je ne suis pas actuellement résidant aux Etats-Unis, au Canada, au Japon, en Australie ou en Afrique du Sud.

Choisir une réponse
Les informations disponibles ci-après sont exclusivement destinées aux résidents français qui sont physiquement présents en France.
Please enter a valid postcode
I am not currently residing in the United States, Canada, Japan, Australia, or South Africa.
Invalid Input

Disclaimer – Important

ELECTRONIC VERSIONS OF THE MATERIALS YOU ARE SEEKING TO ACCESS ARE BEING MADE AVAILABLE ON THIS WEBPAGE IN GOOD FAITH AND FOR INFORMATION PURPOSES ONLY.

THESE MATERIALS ARE NOT DIRECTED AT OR ACCESSIBLE BY PERSONS LOCATED IN THE UNITED STATES, CANADA, JAPAN, AUSTRALIA OR SOUTH AFRICA.

THE DISTRIBUTION OF THESE MATERIALS IN OTHER JURISDICTIONS MAY BE RESTRICTED BY LAW AND PERSONS INTO WHOSE POSSESSION THESE MATERIALS COME SHOULD INFORM THEMSELVES ABOUT, AND OBSERVE, ANY SUCH RESTRICTIONS.

These materials do not constitute or form a part of any offer or solicitation to purchase or subscribe for securities in the United States (including its territories and dependencies, any State of the United States and the District of Columbia) or in any jurisdiction in which such offer or solicitation would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction. The securities mentioned herein have not been and will not be registered under the Securities Act, and may not be offered, sold, resold, delivered or distributed or exchanged, directly or indirectly, in or into United States except pursuant to an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and in compliance with the securities laws of any state or other jurisdiction of the United States. There will be no public offering of such securities in the United States.

The securities mentioned herein will also not be registered under or offered in compliance with applicable securities laws of any state, province, territory, county or jurisdiction of Canada, Japan, Australia, or South Africa. Accordingly, unless an exemption under the relevant securities law is applicable, any such securities may not be offered, sold, resold, delivered, distributed or exchanged, directly or indirectly, in or into Canada, Japan, Australia or South Africa or any other jurisdiction if to do so would constitute a violation of the relevant laws of, or require registration thereof in, such jurisdiction.

Making these materials available in electronic format does not constitute a recommendation by us or any other party to sell or buy securities.

If you are not permitted to view materials on this webpage or are in any doubt as to whether you are permitted to view these materials, please exit this webpage.

It is specified that EOS imaging shall not incur any liability whatsoever with regards to the documents prepared by Alphatec Holdings Inc. which are published on EOS imaging website, namely: (i) the draft offer document and (ii) the press release relating to the filing of the offer.

Confirmation of understanding and acceptance of disclaimer

I acknowledge that the information on the following pages is not intended for, and is not to be made available to, persons in United States, Canada, Japan, Australia or South Africa. Any announcements regarding securities or references to securities, that are contained on these pages do not constitute an offering of any securities. Any offering of securities would be contained in an offering circular that contains detailed information about the issuer and the offered securities, including a discussion of risks, the issuer's business and relevant financial information.

By clicking on the “I Confirme” button, I certify that I am not located in, and am not accessing this information on behalf of a person in the United States, Canada, Japan, Australia, South Africa and agree that I will not reproduce or transmit or otherwise send any information contained in this website to any person or to publications with a general circulation in the United States, Canada, Australia, Japan or South Africa and that I am permitted to proceed to electronic versions of these materials. 

Invalid Input
Vous ne vous êtes pas identifié comme résidant dans un pays autorisé. Nous sommes au regret de ne pas pouvoir vous donner accès à l’information demandée.
You have not identified yourself as a resident of an authorized country. We regret that we are not able to give you access to the information requested.

Avis important

LES VERSIONS ÉLECTRONIQUES DES CONTENUS AUXQUELS VOUS SOUHAITEZ ACCÉDER SONT MISES À DISPOSITION SUR CETTE PAGE WEB EN TOUTE BONNE FOI ET À TITRE D’INFORMATION UNIQUEMENT.
CES CONTENUS NE SONT NI DESTINÉS NI ACCESSIBLES AUX PERSONNES RÉSIDANT AUX ÉTATS-UNIS, AU CANADA, AU JAPON, EN AUSTRALIE OU EN AFRIQUE DU SUD.

LA DISTRIBUTION DE CES CONTENUS DANS D’AUTRES TERRITOIRES PEUT ÊTRE RESTREINTE PAR LA LOI. LES PERSONNES AMENéES A SE TROUVER EN POSSESSION DE CES CONTENUS DOIVENT S’INFORMER SUR CES RESTRICTIONS ET LES RESPECTER.

Ces contenus n’ont pas vocation à constituer une offre ou une invitation à acheter ou souscrire des titres aux États-Unis (y compris dans leurs territoires et dépendances, dans tout État des États-Unis et dans le District of Columbia) ni dans aucun territoire au sein duquel une telle offre ou invitation serait illicite avant l’enregistrement ou la cotation des titres concernés en application des lois sur les valeurs mobilières de ce territoire. Les titres mentionnés sur ce site n’ont pas été et ne seront pas enregistrés en application de la Loi sur les valeurs mobilières (« Securities Act ») et ne pourront pas être proposés, vendus, revendus, remis, distribués ou échangés, directement ou indirectement, aux États-Unis que sauf s’ils font l’objet d’une exemption au regard des exigences d’enregistrement prévues par le Securities Act et conformément aux lois sur les valeurs mobilières de tout État ou autre territoire des États-Unis. Ces titres ne feront l’objet d’aucune offre publique aux États-Unis.

De même, les titres mentionnés sur ce site ne seront pas enregistrés ou proposés en application des lois en matière de valeurs mobilières de tout État, province, région, comté ou territoire du Canada, du Japon, de l’Australie ou de l’Afrique du Sud. Ainsi, à défaut d’exemption en application d’une loi en matière de valeurs mobilières, aucun de ces titres ne pourra être proposé, vendu, revendu, remis, distribué ou échangé, directement ou indirectement, au Canada, au Japon, en Australie, en Afrique du Sud, ni sur aucun autre territoire dans le cas où cette opération constituerait une violation des lois en vigueur sur le territoire concerné ou exigerait un enregistrement en application de celles-ci.

La mise à disposition de ces contenus au format électronique ne constitue pas une recommandation de vente ou d’achat de titres faite par nous ou quelque autre partie.

Si vous n’êtes pas habilité à consulter certains contenus de cette page web, ou si vous n’êtes pas certain d’y être habilité, merci de quitter cette page.

Il est précisé que EOS imaging n’encourt aucune responsabilité au titre des documents préparés par Alphatec Holdings Inc. et qui sont publiés sur le site Internet d'EOS imaging, à savoir : (i) le projet de note d’information et (ii) le communiqué relatif au dépôt du projet de note d'information relatif à l'Offre.

Confirmation de la compréhension et de l’acceptation du présent avis

Je reconnais que les informations qui figurent sur les pages suivantes ne sont pas destinées et ne seront pas mises à la disposition de personnes résidant aux États-Unis, au Canada, au Japon, en Australie, ou en Afrique du Sud. Toute communication relative à des titres ou y faisant référence contenue dans ces pages ne constitue pas une offre de titres. Toute offre de titres serait contenue dans un document qui contiendrait des informations détaillées concernant l’émetteur et les titres offerts, et incluant une discussion sur les risques, l’activité de l’émetteur et les informations financières s’y rapportant.

En cliquant sur le bouton « Je confirme », je certifie que je ne réside pas, et que je n’accède pas à ces informations pour le compte d’une personne résidant aux États-Unis, au Canada, au Japon, en Australie ou en Afrique du Sud et je m’interdis de reproduire, transmettre ou encore communiquer des informations contenues sur ce site à toute personne ou publication à fort tirage aux États-Unis, au Canada, en Australie, au Japon ou en Afrique du Sud et reconnais que je suis autorisé à prendre connaissance des versions électroniques de ces contenus.

Restriction – L’accès à ces informations est limité aux résidents français physiquement présents sur le territoire français. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément causé.
Invalid Input
* Champs obligatoires / Mandatory fields
Restriction – Access to this information is restricted to French residents that are physically present in France, and international qualified investors that, in any event, are located outside the United States, Canada, Japan and Australia.
Restriction – L’accès à ces informations est limité aux résidents français physiquement présents sur le territoire français. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément causé.